UN DÍA UN NIÑO PREGUNTÓ
Habíamos llegado desde tan lejos, tan lejos que en los caminos los idiomas, para señalar las cosas y la vida, uno tras otro se fueron cambiando, como parte de un paisaje desconocido al cual habíamos llegado…
Estaba bajo mi mesa de trabajo y tenía 5 añitos, yo no sabía que tenía en sus manos un mapa y quizás, como un modo de comprender las distancias y los tiempos vividos, comenzó a plantearme esas preguntas que solo desde la infancia nos atrevemos hacer…dejé lo que estaba haciendo y comencé hacer lo que ese diálogo invitaba a crear…lo que al fin resultó en un libro bilingüe para primeros lectores, basado en ilustraciones y breves textos en español y en sueco, donde las ilustraciones acompañan a este diálogo de un niño frente a un mundo nuevo conversando con su papá, que intenta mirar la vida junto a él.
